Structure of a database

La estructura de una base de datos

Understanding the structure of a database will help you locate and retrieve information more efficiently.

El entendimiento de la estructura de una base de datos le ayudará a encontrar y recoger información de una manera más eficaz.

Information about each item in a database is called a record. For example, an online catalog would have a record for each item (i.e. books, journals, newspapers, videos, maps, etc.) owned by the library.

La información sobre cada artículo dentro de una base de datos se llama un récord. Por ejemplo, un catálogo online tendría un récord (i.e. libros, revistas, periódicos, videos, mapas, etc.) de cada artículo poseído por la biblioteca.

Each record is composed of individual elements of information called fields. Fields in a record could include the author, title, publisher, subject headings, publication title, etc. These fields can be used as access points when searching a database.

Cada récord está compuesto de elementos individuales de información llamados fields [campos]. Los fields [campos] pueden incluir al autor, el título, el editorial, el título de la publicación, etc. Estos fields [campos] se pueden usar como puntos de acceso mientras uno busca por una base de datos.

At left is a record for a newspaper article. A la izquierda está un récord de un artículo de un periódico. The fields in this record are: Author, Title, Source and Subject. Los fields [campos] en este récord son: El Autor, La Fuente y El Tema.