CUNY: Tutorial 4: Use the Technological Tools to Access Information

Controlled Vocabulary

Vocabulario controlado

Another strategy for effective searching is to use controlled vocabulary.

Otra estrategia para investigar eficazmente es el uso de vocabulario controlado.

Woman using the Library of Congress Subject Headings

A specific list of subject terms is called controlled vocabulary.

Una lista específica de términos temáticos se llama vocabulario controlado.

In some databases an indexer or cataloger reviews items such as books, articles or web pages and assigns subject headings (also known as descriptors) using a standard list of terms.

En algunas bases de datos un/a catalogador/a revisa artículos tales como libros, artículos o páginas online y le pone encabezamientos de materia* (también conocidos como descriptores) usando una lista estándar de términos.

For example:

Library of Congress Subject terms for global warming include:

    Global temperature changes
    Greenhouse effect, Atmospheric
    Environmental economics
    International economic relations

Por ejemplo:

Los Subject Terms de la Biblioteca de Congreso con respecto al calentamiento global incluyen.

Los cambios de las temperaturas globales, el efecto Greenhouse, la economía ambiental y atmosférica, las relaciones económicas internacionales

* Los encabezamientos de materia sólamente funcionan en inglés.