Free Web Sites with Questionable Information

Sitios Gratuitos que ofrece información de valor dudoso

Because information on the Web is not necessarily screened or edited, some Web sites are of questionable value and should be approached cautiously. The following are some examples:

Porque información en la Red no está filtrada ni editada, algunos sitios son de valor dudoso y debemos acercarnos a ellos cuidadosamente. Los siguientes son unos ejemplos:

• Advertising
• Advocacy
• Personal Web pages
• Parodies of official Web pages

• Publicidad
• Abogacía
• Páginas Web Personales
• Parodias de páginas Web oficiales

 

CATEGORY		SAMPLE WEB SITE
Advertising Publicidad Remember, the underlying purpose behind many commercial Web pages (i.e. URL ending with .com) is to promote or sell products. Acuérdese, el propósito escondido detrás de muchas páginas Web comerciales (i.e. URL terminando con .com) es para promover o vender productos. Here is an example: Aquí hay un ejemplo:		FREE SHIPPING anywhere in the world on all orders over $300.00! Second Anniversary Special: FREE Tommy athletic socks with each order over $100.00!
Advocacy Abogacía Advocacy Web pages are sponsored by organizations attempting to influence public opinion by advocating or presenting a particular point of view. Páginas Web de abogacía son patrocinadas por organizaciones que intentan influir la opinión del público o que intentan presentar un punto de vista particular. Here are some examples: "Greenpeace is an independent, campaigning organization which use non-violent, creative confrontation to expose global environmental problems...." The National Right to Life is an organization "speaking out against abortion, euthanasia, and infanticide." Aquí hay unos ejemplos: “Greenpeace es una organización independiente de campaña que usa confrontación no-violenta y creativa para exponer los problemas ambientales…” National Right to Life es una organización que habla contra el aborto, la eutanasia y el infanticidio.”
Personal Web pages Páginas Web Personales Personal Home pages are those created by individuals who may or may not be associated with larger organizations or institutions. The URL may vary, but often a tilde (~) is embedded somewhere in the address. Páginas Web Personales son éstas creadas por individuos que sean o no sean asociados con organizaciones o instituciones más grandes. El URL puede variar, pero a menudo la tilde (~) está metida en alguna parte de la dirección.		THE POSKUS FAMILY Whitecourt, Alberta MEMBERS OF THE CLAN John -Cool Dad Cathy -Breautiful Mom Jenny -Rug Rat #1 Celina -Rug Rat #2 Cynthia -Rug Rat #3 Precious -The Dog Herbie -The Guinea Pig We are still under construction. Please check back again. (updated Jan. 03/97)
Parodies of Official Web pages Parodias de páginas Web Oficiales Parodies or mock-ups of "real" Web pages are beginning to appear on the World Wide Web. The purpose of these pages may be solely to entertain (satire). In some cases they are created as a marketing ploy to attract attention and sell a product. For example here are samples from the Whitehouse and a 'mock' Whitehouse pages (notice the 'your ad here' sign). Parodias o imitaciones de una página Web en sí llegan a aparecer en el Wide World Web. El propósito de éstas páginas es solamente para entretener (sátira). En muchos casos son creadas como un truco mercantil para llamar atención al producto o para venderlo. Por ejemplo, aquí hay unos ejemplos desde la Casa Blanca y una parodia de las páginas de la Casa Blanca (fíjese en el letrero 'tu advertencia aquí').