Subject Guides: PEDRO MIR (1913-2000)

 

Poeta, crítico, narrador, ensayista, educador, periodista, abogado, historiador

 

Cronología de Pedro Mir (1913-2000)  

 

Obras de Pedro Mir

 

Recursos Sitios Web

 

Recursos en la biblioteca Hostos/ Resources in Hostos library

 

Libros de consulta/ Recommended reference works

 

 

“Sin duda, Pedro Mir era la voz vital de la poesía dominicana del siglo veinte y un poeta universal:   contemplativo, purificante…”

      Ylonka Nacidit-Perdomo, Directora del Centro de Investigaciones Literarias de la Biblioteca Nacional

 

“Pedro Mir was, without a doubt, the vital voice of Dominican poetry of the 20th century and a universal poet:  meditative, purifying…”

     Ylonka Nacidit-Perdomo, Director of the Center for Literary Research of the National Library

 

 

Compiled by:  Professor José Díaz

   


 

 

CRONOLOGÍA DE PEDRO MIR (1913-2000)  

 

1913

Nace Pedro Julio Mir Valentín el 13 de junio en el ingenio Cristóbal Colón, San Pedro de Macorís (al Este de la República Dominicana).

El primero de diez hermanos-- es hijo de Pedro Mir, un mecánico industrial cubano y de la puertorriqueña Vicenta Valentín

1917 Muere su madre, Vicenta Valentín.
1925 Termina sus estudios primarios e ingresa a la Escuela Normal de San Pedro de Macorís. Se traslada a la Capital junto a su hermana Lilia Marina para continuar sus estudios, que suspende en 1930 a causa del ciclón San Zenón.
1932 Regresa a Macorís del Mar
1937 Obra: La carta no ha de venirCatorce Versos y Abulia
1939 Contrae matrimonio con Estela Ramírez de Arellano, con quien procreó a Hugo Fernando y Luis Pedro.
1939-46 

 Escribe innumerables articulos que se publicaron el los diarios: “La Opinión,” “ListínDiario,” y “La Nación.”

1940 Obra: La Cuna Cerrada,  dedicado a su hijo Hugo.
1941 Se gradua de Doctor en Derecho en la Universidad de Santo Domingo.
1944 Es profesor en la Escuela Superior de Peritos Contadores
1947 Viaja a Cuba por razones políticas y de salud y se integra junto a Juan Bosch y Tulio Arvelo en la organización de la expedición de Cayo Confite, que procuraba decapitar la tiranía de Trujillo.  Durante el exilio de casi 16 años viaja a muchos paises.
1949  En La Habana publica su célebre Hay un país en el mundo(Poema Gris en varias ocasiones), su primera obra poética recogida en un volumen y a la vez su obra maestra. Fue entregada a los impresores por Juan Bosch inmediatamente después de conocerla.  (Detalle curioso: la obra permaneció desconocida en el país hasta el fin de la dictadura y prácticamente inadvertida en el exterior durante 20 años. Fue editada en México en 1955 y dada a conocer en la República Dominicana en 1962.)
1952/3   Viaja a México, Guatemala, Viena, Checoslovaquia, Rumanía y Londres, y participa en        congresos y conferencias.  Regresa a Cuba y dirige el noticiario de Cadena Oriental de Radio.
1952 Obra:   Contracanto a Walt Whitman
1953 Obra:  Seis momentos de esperanzas
1958

Realiza otro ciclo de viajes por los Estados Unidos y México.

Es traductor de inglés y francés al español para la Universidad Autónoma de México.

1959

Regresa a Cuba tras el triunfo de la revolución.

Contrae matrimonio con Carmen Mesejo García, con quien procrea a sus hijos Celeste,  Geraldine y Carlos Pedro José.

1963

Regresa del exilio a su país natal y de nuevo ejerce la abogacía.

Tras el derrocamiento de Juan Bosch, Mir abandona esa profesión.

1965 Viaja a Francia, la Unión Soviética, España y regresa a Cuba.
1968 Retorna a la República Dominicana e ingresa como Profesor de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, dedicándose a la investigación histórica y estética, al ensayo y periodismo.
1969

obras:  Amén de mariposas

           El gran incendio 

           Poemas de buen amor y a veces de fantasía

           Tres leyendas de colores

1971 obra: Viaje a la Muchedumbre
1972   Profesor de Teoría y Crítica de Arte en Universidad Autónoma de Santo Domingo.
1974

obras:  Apertura de la estética

           Las raíces dominicanas de la doctrina de Monroe

Mir es designado miembro de la Academia de Ciencias de la República Dominicana en consideración a sus investigaciones en el campo de la historia nacional y la estética.

1975  obra:  El huracán Neruda
1975 Premio Nacional de Historia por ''Las Raíces Dominicanas de la Doctrina Monroe''
1976 Premio Nacional de Poesía por ''El Huracán Neruda''.
1977 obra:  La gran hazaña de Límber y después otoño
1978 obra:  Cuando amaban las tierras comuneras
1979 obra:  Fundamentos de teoría y crítica del arte
1981

obras:  La noción del período en la historia dominicana

           ¡Buen viaje,  Pancho Valentín! (Memorias de un Marinero)

1984

Mir recibe el título de “Poeta Nacional,” propuesto por los tres partidos mayoritarios del   país, y otorgado por votación unánime de los miembros de la Cámara de Diputados de la República Dominicana.

 

Mir recibe diploma como Profesor Meritísimo otorgado por la Universidad Autónoma de  Santo Domingo.

1987

obras:  El color del camino, La bella historia del hambre dominicana

           Los orígenes del hambre en la República Dominicana

1990

premio:  Mir es designado “Escritor residente” por la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

1991

premios: -Doctorado Honoris Causa en Letras Humanísticas, por el Hunter College de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.

              -Diploma de mención Senatorial del Estado de Rhode Island y de las Instituciones de Providence Plantations.

1991

obras:  Estética del soldadito

           El lapicida de los ojos morados

1993 obra:  Primeros versos

 

Premios:

-Mir es galardonado con el Premio Nacional de Literatura otorgado por la Secretaría de Educación por la obra de toda una vida;

-Condecoración con la Orden del Mérito Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Gran Oficial que le otorgó el gobierno del doctor Joaquín Balaguer;

-Semana del 3 al 10 consagrada a la celebración del octagésimo natalicio del poeta, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo;

-Celebración del octagésimo natalicio del poeta en la Universidad de Puerto Rico (recinto Río Piedras, San Juan);

-Declaratoria por el presidente del Distrito de Manhattan en Nueva York como Día de     Pedro Mir.

 

1996   

Premios: 

-Investidura en el grado de Doctor Honoris Causa en Humanidades por la Universidad Dominicana O&M.

-Condecoración de la Orden del Mérito Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Comendador por el gobierno del doctor Leonel Fernández.

 2000  Fallece el 11 de julio de enfermedad pulmonaria.

 

                        

 

OBRAS DE PEDRO MIR


Hay un país en el mundo (1949), Contracanto a Walt Whitman (1952), Seis momentos de esperanza (1953), Poemas de buen amor y a veces de fantasía (1969), Amén de mariposas (1969), Tres leyendas de colores (1969), El gran incendio (1969), Viaje a la muchedumbre (1971), Apertura de la estética (1974), Las raíces dominicanas de la doctrina Monroe (1974), El huracán Neruda (1975), La gran hazaña de Límber y después de otoño (1977), Cuando amaban las tierras comuneras (1978), Fundamentos de teoría y crítica del arte (1979), La noción del período en la historia dominicana (1981), ¡Buen viaje, Pancho Valentín! (Memorias de un marinero) (1981), El color del camino, La bella historia del hambre dominicana (1987), Los orígenes del hambre en la República Dominicana (1987), Estética del soldadito (1991), El lapicida de los ojos morados (1991), Primeros versos (1993), Ayer menos cuarto y otras crónicas (1945-1980).

 

 

 

 

RECURSOS SITIOS WEB

 

Pedro Mir, Poeta Nacional

El  sitio Web creado por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra(Santiago de los Caballeros, RD) presenta varios enlaces relacionado con el poeta nacional, Pedro Mir:  síntesis biográfíca, selección de textos de su obra- poesía y prosa,  colección de estudio y análisis crítico por Franco, Bosch, etc., algunos poemas cantado, entrevistas, y colección de fotografías.

 

Pedro Mir - Historia Patria Dominicana

La página Web fue creada por Ramón Barros, director de “Historia Patria Dominicana,”

( http://www.27febrero.com) incluye información biográfica con dos poemas:

 "Hay un País en el Mundo"  y  "Si alguien quiere saber..."

 

Noticias sobre la muerte de Pedro Mir aprecidas en la prensa dominicana

 

PÁGINA PEDRO MIR

La “página Pedro Mir” forma parte del sitio Web: cielonaranja.com (“Espacio para el arte, la cultura y el pensamiento dominicano”). De mayor interés son: texto de “poesia fundamental” y el conjunto de “entrevistas/críticas”

 

Pedro Mir

Síntesis biográfico y extensa bibliografía en www.escritoresdominicanos.com (“Página dedicada a la promoción de la literatura dominicana”) creada por Franklin Gutiérrez.

 

Pedro Mir (“Página para honrar al gran poeta Dominicano”)

Justo S. Alarcón, Webmaster, presenta informe biográfico y sección de poemas: ELEGÍA DEL 14 DE JUNIO, ALEGRÍA DE LA MAÑANA BLANCA, AMÉN DE MARIPOSAS, etc.

 

Entrevistas

 

Pedro Mir

Coromoto Galvís, periodista venezolana, entrevista a Pedro Mir al presentarse en Puerto Rico para asistir al Encuentro de Poetas Puertorriqueños y Dominicanos en la Universidad de Puerto Rico(noviembre 1994)

 

Enriquillo Sánchez habla del poeta nacional Pedro Mir. Artículo en “Hispaniola online”

Enriquillo Sánchez Mulet, dominicano,  profesor universitario, periodista y escritor habla del poeta nacional, Don Pedro Mir como “uno de los mayores poetas dominicanos ...”

 

 

 

Audiovisual

 

Pedro Mir

Antología poética. Selección de poemas con texto y la voz de Pedro Mir.

 

casa donde vivio el poeta nacional Pedro Mir

Hermana Estela Mir comenta sobre la vida de Pedro Mir.

 

Tumba de Pedro Mir

 

 

Recursos en inglés

 

There is a Country in the World

English translation of “Hay un país en el mundo” by Charles H. Rowell

 

Countersong to Walt Whitman

English Translation of “Contracanto a Walt Whitman” by Jonathan Cohen

 

Pedro Mir, poetic voice of Dominican Republic 

Biographical article by Associated Press

 

Pedro Mir

Encyclopedic article in Wikipedia (To find out more about this resource check:  Wikipedia:About )

 

 

 

RESOURCES IN THE HOSTOS LIBRARY/RECURSOS EN LA BIBLIOTECA HOSTOS

 

Poesías (casi) completas.

México, D.F.: Siglo Veintiuno Editores, 1994.

Hostos CC - Stacks - PQ7409.M58 A6 1994

 

Countersong to Walt Whitman & other poems.

Washington, D.C.: Azul Editions, 1993.

Hostos CC - Stacks - PQ7409.M58 C613 1993

 

Cuando amaban las tierras comuneras.

México: Siglo XXI Editores, 1978.

Hostos CC - Stacks - PQ7409.M58 C8

 

Viaje a la muchedumbre.

México: Siglo veintuno editores, 1975

Hostos CC - Stacks - PQ7409.M58 V5 1975

 

 

RECOMMENDED REFERENCE WORKS/LIBROS DE CONSULTA

 

 

Encyclopedia of Latin American and Caribbean literature, 1900-2003.

London; New York: Routledge, 2004

Hostos CC - Reference - PQ7081 .A1 E558 2004

 

Encyclopedia of Latin American literature.

London; Chicago: Fitzroy Dearborn, 1997

Hostos CC - Reference - PQ7081.A1 E56 1997

 

Flores, Angel

Spanish American authors.

New York: Wilson, 1992

Hostos CC - Reference - PQ7081.3 .F57 1992

 

Gutiérrez, Franklin

Diccionario de la literatura dominicana.

Santo Domingo: Editora Buho, 2004

Hostos CC - Reference - PQ7401 .G48 2004

 

Handbook of Latin American literature.

New York: Garland Pub., 1987

Hostos CC - Reference - PQ7081.A1 H36 1987

 

 

Top