Recursos para la Enseñanza sobre Hostos y Martí
 Compilado por el Profesor Orlando José Hernández
Colegio Comunal Hostos

I. Audiovisual
  A. Videos acerca de Eugenio María de Hostos:
 
  1. Eugenio María de Hostos, educador de América, directed by Luis Molina Casanova. San Juan, P.R., WMTJ Canal 40, Serie Puertorriqueños Ilustres, Fundación Ana G. Méndez, [sin fecha] (57.50 min, En Español).
  2. Río Cañas: cuna de Eugenio María de Hostos, directed by José Valle- Parreño, 1996 (15 min, En Español).
  B. Videos acerca de José Martí:
 
  1. José Martí: un hombre sincero], dirigida por A. Montes Flores. Televisión Española, 1998 (63 min, En Español).
  2. “José Martí”, dirigida por Leticia Schilman. Buenos Aires, Argentina, Álvarez & Asociado, [sin fecha] (29 min, En Español).
  C. Videocasette: musica sobre la vida y el trabajo de Hostos
 
  1. Homenaje a Eugenio María de Hostos, por Cimarrón. Co-producida por Cimarrón y el Comité Sesquincentenial Eugenio María de Hostos [sin fecha].

II. CD ROM
 

  1. José Martí, Obras completas. Edición digital. La Havana, Cuba, Centro de Estudios martianos, 2001.

III. Recommended readings by and about Hostos
  A. Anthologies
 
  1. Eugenio María de Hostos, Los rostros del camino. Antología. Ed. Julio César López. Instituto de Cultura Puertorriqueña e Instituto de Estudios Hostosianos-Universidad de Puerto Rico, San Juan, 1995.
  2. ________, América: La lucha por la libertad. Ed. Manuel Maldonado-Denis. Siglo XXI Editores, México, 1980.
  3. ________, América: The Struggle for Freedom. Translated by Vivian Otero and Shannon Lachicote. Ed. Manuel Maldonado-Denis. Jointly published by: Office of Cultural Development of the City of San Juan, City University of New York, and Institute of Hostosian Studies-University of Puerto Rico-Río Piedras, San Juan, 1992.
  B. Criticism and biography
 
  1. Joann Borda de Saínz, The Philosophical System and Methodology of Eugenio María de Hostos: Cultural Fusion. Senda Nueva, New York, 1989.
  2. Juan Bosch, Hostos el sembrador. Ediciones Huracán, Río Piedras, P.R., 1976.
  3. Josemilio González, Vivir a Hostos. Comité Pro Celebración del Sesquicentenario de Hostos, San Juan, 1989.
  4. Carlos Rojas Osorio, Hostos: apreciación filosófica. Colegio Universitario de Humacao e Instituto de Cultura Puertorriqueña, Humacao, 1988.
  5. Julio César López, Editor. Hostos: sentido y proyección de su obra en América. Instituto de Estudios Hostosianos-UPR and Editorial de la Universidad de Puerto Rico, San Juan, 1995.
  C. Books of aforisms and visual images
 
  1. Eugenio María de Hostos, Para todos los días. Preface by Julio César López. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, 1987.
  2. ________, Estímulos de vida para cada día. Preface by Julio César López. Edited by Vivian Quiles-Calderín. Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, 1998.
  3. Ruth Vasallo, ed. Imágenes de Hostos a través del tiempo. Comité del Sesquicentenario de Eugenio María de Hosts-Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, 1988.

IV. Recommended readings by and about Martí
  A. Anthologies
 
  1. José Martí, Selected Writings. Translated and edited by Esther Allen. Penguin Books, 2002.
  2. ________, José Martí Reader. Writings on the Americas. Edited by Deborah Shnookal and Mirta Muñiz. Ocean Press, Melbourne- New York, 2001.
  3. ________, Our America: Writings on Latin America and the Struggle for Cuban Independence. Translated by Elinor Randall. Edited by Philip S. Foner. Monthly Review Press, New York, 1977.
  4. ________, On Education: Articles on Educational Theory and Pedagogy and Writings for Children from the Age of Gold by José Martí. Translated by Elinor Randall. Edited by Philip S. Foner. Monthly Review Press, New York, 1979.
  5. ________, On Art and Literature: Critical Writings. Translated by Elinor Randall, with additional translations by Luis A. Baralt, Juan de Onís and Roslyn Held Foner. Edited by Philip S. Foner. Monthly Review Press, NewYork, 1982.
  6. ________, Sus mejores páginas. Raimundo Lazo, editor. Editorial Porrúa, México, 1978.
  7. ________, Ensayos y crónicas. José Olivio Jiménez, editor. Anaya y Mario Muchnik, Madrid, 1995.
  8. ________, Crónicas. Antología crítica. Susana Rotker, editora. Alianza Editorial, Madrid, 1993.
  B. Poetry
 
  1. José Martí, Poesía completa. Edición crítica. Letras Cubanas, La Habana, 1993.
  2. ________, Major Poems: A Bilingual Edition. Translated by Elinor Randall. Edited by Philip S. Foner. Holmes & Meier Publishers, 1982.
  3. ________, Versos sencillos/Simple Verses. Translated by Manuel A. Tellechea. Arte Público Press, Houston, 1997.
  C. Criticism and biography
 
  1. Blanca Z. de Baralt, El Martí que yo conocí. Las Americas Publishing Co, New York [undated].
  2. Roberto Fernández Retamar, Introducción a José Martí. Editorial de Ciencias Políticas, La Habana, 1978.
  3. John M. Kirk, José Martí: Mentor of the Cuban Nation. University of South Florida Press, 1982.
  4. Jorge Mañach, Martí, el apóstol. Ediciones Mirador, Hato Rey, P.R., 1963. The English-language version is also available: Martí: Apostle of Freedom. Translated by Coley Taylor. Devin-Adair,
    1950.
  5. Susana Rotker, The American Chronicles of José Martí: Journalism and Modernity in Spanish America. University Press of New England, 2000.
  6. Cintio Vitier y Fina García Marruz, Temas martianos. Ediciones Huracán, Río Piedras, P.R., 1981.
  7. Christopher Abel and Nissa Torrens, Editors. José Martí: Revolutionary Democrat. London, Atholone Press, 1986.
 

VOLVER ARRIBA